Román nyelven közvetíti az Euronewst a TVR
utolsó frissítés: 11:16 GMT +2, 2015. április 24.
Partnerséget köt a román közszolgálati televízió az Euronews európai hírtelevízióval. Ennek értelmében a TVR Info-n román nyelven is követhető lesz a csatorna műsora - közölte Claudiu Săftoiu, a társaság elnök-vezérigazgatója. Hozzátette, hogy a fejlesztésre a televízió átszervezése után kerül sor, amely várhatóan november végén befejeződik.
A szerződés szerint a TVR megkapja az Euronews nemzetközi hírfolyamát és engedélyt kap azok lefordítására és sugárzására. Ehhez létszámbővítésre, új szerkesztők alkalmazására lesz szükség - közölte a társaság.
Hasonló fejlesztést terveznek Magyarországon is:
Budapesti székhellyel 24 órában sugárzó magyar nyelvű hírcsatornát indít az Euronews -
jelentette be Michael Peters, a hírtelevízió elnöke.
Negyven embert fognak alkalmazni, az újságírók kiválasztása az ősz folyamán kezdődik. Az ott dolgozó újságírók állandó kapcsolatban lesznek a lyoni központtal. Egyrészt a csatorna által a világ különböző tájain készített riportokat látják majd el saját, magyar nyelvű kommentárokkal, másrészt az állandó tudósítók Magyarországról készítenek híreket, amelyeket a Euronews a világ minden táján sugározni fog.
Az Euronews 13., magyar nyelvű adásának teljes tartalmát a csatorna által foglalkoztatott csapat fogja előállítani. Ezt megelőzően,
decemberben startol a görög adás,
szintén negyven, Athénban foglalkoztatott munkatárssal.
A lyoni székhelyű hírtelevíziónak eddig Brüsszelben, Dohában, Kijevben, Kairóban, Londonban, Moszkvában, Párizsban és Rómában volt önálló irodája, jövőre Washingtonban, Isztambulban és Dubaiban is terveznek saját állandó központot nyitni. A jelenleg 800 főt, köztük 400 újságírót foglalkoztató Euronews a következő hónapokban 100 új állandó munkatársat vesz fel, s 2013 végén új székházba költözik Lyon központjában. (mediafax/mti)